唤渡旋幕

半bàn载zǎi蓬péng莱lái地dì，相xiāng携xié只zhǐ是shì诗shī。

心xīn怀huái丹dān凤fèng去qù，梦mèng与yǔ白bái鸥ōu随suí。

俯fǔ仰yǎng俱jù无wú愧kuì，勤qín劳láo必bì有yǒu知zhī。

归guī舟zhōu平píng似shì掌zhǎng，天tiān亦yì念niàn孤gū危wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓬莱地：指仙境般的地方，此喻任职之所。

丹凤：红色的凤凰，喻指朝廷或君王。

白鸥：喻隐逸自由的生活。

俯仰：低头抬头，指日常行事。

孤危：孤单危险。

我在这个像蓬莱一样的地方待了半年，我们相互陪伴的只有诗。我心里怀着像丹凤一样高飞的志向，梦里却跟着白鸥自由自在地飞。我低头抬头都问心无愧，勤劳做事总有一天会被人知道。回去的船平稳得像手掌一样，老天也念着我这孤单危险的人。

此诗写半载宦游的感慨。首联以“蓬莱”喻地，点出与诗相伴的雅趣；颔联“丹凤”与“白鸥”对举，见仕隐矛盾；颈联自勉无愧勤劳；尾联归舟平稳，感念天意。全诗语言平易，情感真挚，于淡泊中见坚守。