越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云七夕

宋 ·宋诗

偃yǎn仰yǎng当dāng日rì谩mán能néng工gōng,刻kè楮chǔ何hé如rú造zào化huà功gōng。
乞qǐ巧qiǎo从cóng渠qú儿ér女nǚ道dào,自zì书shū拙zhuō赋fù上shàng屏píng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偃仰:俯仰,指生活起居或随俗应付。

刻楮:刻楮叶。《列子·说符》载宋人以玉刻楮叶,三年而成,喻徒劳工巧。

乞巧:旧俗七夕妇女向织女乞求巧艺。

拙赋:自谦之辞,指自己写的拙劣诗赋。

译文

平日里随俗俯仰,空自夸能工巧匠,可那刻楮叶的功夫哪里比得上造化的神功。乞巧这种事就由着儿女们去说吧,我自己把一篇拙赋写上屏风。

赏析

诗借七夕乞巧生发议论,以“刻楮”典故否定人工雕琢,推崇造化自然。后两句以“从渠儿女道”与“自书拙赋”对照,见其不随流俗、自守拙朴的襟怀,语言简淡而理趣盎然。