第四桥二首其二

宋 ·宋诗

自zì折zhé孤gū樽zūn擘bāi蟹xiè斟zhēn,荻dí花huā洲zhōu渚zhǔ月yuè平píng林lín。
一yī江jiāng秋qiū色sè无wú人rén管guǎn,柔róu𫇛风fēng前qián语yǔ夜yè深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤樽:独饮的酒杯。

擘蟹:掰开螃蟹。

荻花:芦苇的花。

柔𫇛:柔和的船桨声。𫇛,同“橹”。

译文

我独自折下一只酒杯,掰开螃蟹来下酒,月光洒在荻花丛生的沙洲和平坦的树林上。满江的秋色没有人去管束,只有柔和的橹声在风前深夜中低语。

赏析

此诗写秋夜独饮的闲适与孤寂。前两句以“自折孤樽”“擘蟹斟”表现独酌的随意,荻花、月林营造清幽氛围。后两句以“一江秋色无人管”抒发对自然美的独占之感,末句以橹声拟人,更显夜深人静,意境悠远。