请兵道中作

宋 ·宋诗

八bā表biǎo同tóng昏hūn草cǎo露lù深shēn,西xī风fēng愁chóu绝jué不bù成chéng吟yín。
申shēn包bāo胥xū有yǒu伤shāng时shí泪lèi,南nán霁jì云yún无wú食shí肉ròu心xīn。
日rì月yuè重chóng光guāng天tiān与yǔ子zi,山shān河hé正zhèng统tǒng古gǔ犹yóu今jīn。
微wēi生shēng千qiān里lǐ间jiān关guān意yì,净jìng洗xǐ妖yāo氛fēn待dài相xiāng霖lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八表:八方之外。

申包胥:春秋楚臣,哭秦庭求救。

南霁云:唐将,守睢阳,断指乞师。

重光:日月重明。

微生:微贱的生命。

间关:崎岖辗转。

相霖:指宰相的甘霖。

译文

八方同样昏暗,草露深深;西风愁绝,吟不成诗。申包胥有伤时的泪,南霁云没有食肉的心。日月重光,天助你;山河正统,古犹今。我微生千里间关之意,净洗妖氛,等待宰相的甘霖。

赏析

此诗请兵道中作,写时局昏暗而志在救国,以申包胥、南霁云自励,表达对正统的信念,末句期待洗清妖氛,情感悲壮。