只是寻常操，传来便不同。
初疑声已尽，旋觉曲方中。
清碎如章草，和平似国风。
自从今夕听，吾耳一生聋。
琴其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
操：琴曲名，如《猗兰操》，此处泛指琴曲。
旋：随即，不久。
章草：草书的一种，笔画有波磔，此处形容琴声清碎有致。
国风：《诗经》中的民歌部分，此处形容琴声和平雅正。
译文
这不过是寻常的琴曲，可一经弹奏出来，便觉得大不相同。起初我还以为声音已经结束了，随即又发觉曲子正弹到中间。那清碎的声音像章草一样有致，那和平的韵味又像《国风》一样雅正。自从今晚听了这琴，我这一辈子耳朵都像聋了一般——别的什么都听不进去了。
赏析
诗写听琴之感。首联以“寻常操”与“便不同”对比，突出琴艺之妙。颔联写曲调起伏，疑尽复续，引人入胜。颈联以章草、国风作比，一状其清碎，一状其和平，视听相通。尾联以“一生聋”极言倾倒，夸张而不失真切，见其知音之深。