秋事遽如许，空山夜已蝉。
多吟清露底，偏傍竹篱边。
翼似霜餘叶，声如雨后泉。
儿曹读书罢，贪听不成眠。
蝉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋事：秋日的农事，亦泛指秋景。
遽如许：竟然到了这般地步。遽，竟、就。
儿曹：孩子们。
霜余叶：经霜后残留的叶子。
译文
秋天的光景竟然已经到了这个地步，空荡荡的山里，夜里已经有了蝉声。它们多半在清露底下吟唱，偏偏又挨着竹篱边。翅膀像霜后残留的叶子，叫声如同雨后的泉水。孩子们读完书，贪听蝉鸣，竟睡不着觉了。
赏析
首联以“秋事遽如许”惊秋之速，空山夜蝉点出节候。颔联写蝉吟清露、傍竹篱，见其高洁。颈联以霜叶喻翼、雨后泉喻声，比喻新巧。尾联转写儿曹贪听不眠，以人衬蝉，平添生活气息，秋夜清趣跃然纸上。