渔父其一

宋 ·宋诗

小xiǎo舟zhōu真zhēn个gè白bái鸥ōu轻qīng,一yī一yī鸣míng榔láng作zuò阵zhèn行xíng。
打dǎ得dé鲜xiān鳞lín归guī去qù早zǎo,蓼liǎo花huā深shēn处chù卖mài鱼yú羹gēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣榔:敲击船舷或木榔,使鱼受惊入网,亦为渔人驱鱼之法。

鲜鳞:鲜鱼。鳞,代指鱼。

蓼花:水边生长的蓼草所开的花,多为红色或白色。

鱼羹:用鱼做的汤菜。

译文

小船轻得像白鸥一样在水上漂着,渔人一下下敲着木榔,船队排成阵势前行。打到了鲜鱼就早早回去,在蓼花深处把鱼做成羹汤来卖。

赏析

首句以白鸥喻舟之轻捷,次句写鸣榔驱鱼、列阵而行,渔事如画。后两句写打鱼归来、蓼花深处卖鱼羹,充满水乡生活气息。全诗语言清新自然,画面明丽,流露出对渔家自在生活的欣赏。