舞

唐 ·唐诗

荆jīng台tái呈chéng妙miào舞wǔ,云yún雨yǔ半bàn罗luó衣yī。
褭niǎo褭niǎo腰yāo疑yí折zhé,褰qiān褰qiān袖xiù欲yù飞fēi。
雾wù轻qīng红hóng踯zhí躅zhú,风fēng艳yàn紫zǐ蔷qiáng薇wēi。
强qiáng许xǔ传chuán新xīn态tài,人rén间jiān弟dì子zǐ稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆台:楚国的章华台,代指歌舞场所。

褭褭(niǎo niǎo):柔弱貌。

踯躅(zhí zhú):杜鹃花。

蔷薇:花名。

译文

在荆台呈现精彩的舞蹈,舞者披着半透明的罗衣如同云雨迷蒙。腰肢柔软得好像要折断,袖子高举仿佛要飞翔。轻雾中红色的杜鹃花摇曳,微风里紫色的蔷薇花艳丽。勉强允许传授新的舞姿,因为人间能学会的弟子太少了。

赏析

诗人通过生动的比喻和色彩描写,展现了舞者的优美姿态和高超技艺。结尾感叹知音难觅,既赞美了舞蹈艺术,也流露出一种孤芳自赏的情怀。