万里配长征，连年惯野营。
入群来拣马，抛伴去擒生。
箭插雕翎阔，弓盘鹊角轻。
问看行近远，西去受降城。
塞下
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
配长征：被发配去长途戍守边疆。
野营：在野外扎营驻扎。
拣马：挑选战马。
擒生：捕捉俘虏，唐代军功多以擒获敌人生口计算。
雕翎：雕羽做的箭尾。
鹊角：装饰有鹊纹或形状如鹊角的弓。
受降城：唐代防御突厥的重要军事要塞。
译文
万里之外被发配去长期戍守边疆，连年累月已经习惯了在野外扎营生活。加入队伍后忙着挑选战马，抛下同伴独自前去捕捉敌人俘虏。箭杆上插着宽大的雕羽，弓身上盘绕着轻巧的鹊角装饰。若问还要走多远的路，向西一直走到受降城便是目的地。
赏析
这首诗生动地刻画了唐代边塞士兵的生活场景。从“惯野营”到“拣马”、“擒生”，展现了军旅生活的艰辛与紧张；对弓箭装备的细致描写，突出了战士们的英勇与专业。结尾点出“受降城”，既交代了行军方向，也隐含了对国家边防稳固的自豪或对战争残酷的无奈。