玄云太山阿，倏忽起天际。
悠哉复何心，适与飘风会。
云间翔虬螭，蜿蟺炫五彩。
万生方颙颙，岂但千里内。
吾乡作者几，俯仰既千载。
願言慰斯人，名实施四海。
寄立斋二首其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
立斋：人名，戴良齐的朋友。
玄云：黑色的云。
太山阿：泰山的角落。
虬螭（qiú chī）：无角和有角的龙，比喻杰出的人才。
颙颙（yóng yóng）：仰望期待的样子。
作者：这里指著书立说或有所作为的人。
译文
黑色的云彩在泰山的角落升起，忽然之间飘到了天边。它悠闲自在，没有什么特定的心思，恰好遇到了飘动的风。云层间仿佛有虬龙和螭龙在飞翔，蜿蜒曲折，闪烁着五彩的光芒。万物都在仰头期待，这种景象岂止局限于千里之内。我的故乡有多少像这样的人物出现呢？俯仰之间已经过去了一千年。我希望用言语来安慰这位朋友（立斋），让他的名声和实际功绩传遍四海。
赏析
戴良齐以云起泰山为喻，赞美友人立斋才华出众、气度不凡。诗中“云间翔虬螭”形象生动，暗示人才济济。结尾表达了对友人声名远播的美好祝愿，情感真挚，格调高雅。