寄立斋二首其二

宋 ·宋诗

蜚fēi鸿hóng时shí以yǐ南nán,蜚fēi鸿hóng时shí以yǐ北běi。
翻fān翻fān堂táng上shàng燕yàn,来lái往wǎng逝shì安ān适shì。
秋qiū声shēng来lái九jiǔ天tiān,星xīng汉hàn浩hào无wú极jí。
岩yán岩yán北běi有yǒu斗dòu,可kě望wàng不bù可kě即jí。
极jí望wàng劳láo我wǒ心xīn,梦mèng想xiǎng三sān太tài息xī。
下xià有yǒu纵zòng壑hè鳞lín,上shàng有yǒu飞fēi云yún翼yì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜚鸿:飞鸿,大雁。

翻翻:鸟飞的样子。

逝安适:往哪里去才合适呢?

星汉:银河。

岩岩:高大险峻的样子。

纵壑鳞:深渊中的鱼,比喻隐居或不得志的人才。

飞云翼:飞鸟的翅膀,比喻自由或高远志向。

译文

大雁有时向南飞,有时向北飞。堂上的燕子飞来飞去,究竟要去哪里才算安适呢?秋天的声音从九天之上传来,银河浩瀚无边无际。高耸的北斗星在北天,可以望见却无法接近。极目远眺让我心中劳累,梦中醒来只能长叹三声。下面有潜伏在沟壑中的鱼儿,上面有展翅飞向云端的鸟儿。

赏析

此诗借物抒怀,通过大雁、燕子、星辰等意象,表达了诗人对人生去向的迷茫和对理想难以实现的惆怅。“可望不可即”一句尤为深刻,揭示了追求与现实之间的距离感,情感沉郁顿挫。