濠州水馆

唐 ·唐诗

高gāo阁gé去qù烦fán燠yù,客kè心xīn遂suì安ān舒shū。
清qīng流liú中zhōng浴yù鸟niǎo,白bái石shí下xià游yóu鱼yú。
秋qiū树shù色sè凋diāo翠cuì,夜yè桥qiáo声shēng褭niǎo虚xū。
南nán轩xuān更gèng何hé待dài,坐zuò见jiàn玉yù蟾chán蜍chú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濠州:今安徽凤阳一带。

烦燠:闷热烦躁。

褭虚:轻柔地摇动虚空,形容声音细微或姿态轻盈。

玉蟾蜍:月亮的美称。

译文

登上高阁可以除去夏日的闷热烦躁,客居他乡的心情于是变得安宁舒适。清澈的水流中有鸟儿在沐浴,白色的石头下游动着鱼儿。秋天的树木颜色凋零变翠,夜晚桥梁上传来轻柔虚幻的声音。在南轩还能等待什么呢?坐下来就能看到如玉般的月亮升起。

赏析

这首诗描写了在濠州水馆避暑纳凉的惬意体验。前四句通过浴鸟、游鱼等动态景物,表现了环境的清幽与生机;后四句转入秋夜月色,以“褭虚”之声衬托静谧,最终定格于“玉蟾蜍”之景。全诗节奏舒缓,意境清凉,表达了诗人暂忘烦恼、享受自然的闲适心境。