至上基祖坟

宋 ·宋诗

小xiǎo迳jìng入rù山shān村cūn,行xíng行xíng及jí墓mù门mén。
丰fēng林lín俱jù易yì种zhǒng,古gǔ木mù失shī常cháng尊zūn。
重zhòng怅chàng松sōng楸qiū地dì,多duō为wèi荆jīng棘jí原yuán。
青qīng青qīng一yī抔póu土tǔ,马mǎ鬣liè喜xǐ犹yóu存cún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小迳:小路

墓门:祖坟的入口

丰林:茂密的树林

易种:改变了树种

古木:古老的树木

失常尊:失去了原有的尊贵地位

松楸(qiū):松树和楸树,常植于墓地

马鬣(liè):坟墓封土的形状像马颈上的鬃毛

译文

沿着小路进入山村,一步步走到了祖坟门前。原本茂密的树林里的树种已经改变,古老的树木也不再享有往日的尊崇。重新惆怅地看着这片种植松楸的地方,大多已变成了荆棘丛生的荒地。幸好那一抔青青的黄土还在,坟墓的形状依然保留着。

赏析

这首诗表达了诗人祭祖时的感伤之情。通过今昔对比,描写祖坟周围环境的荒凉变化,寄托了对家族兴衰和岁月流逝的感慨。结尾“喜犹存”略带安慰,但整体基调低沉哀婉。