欲废推敲几岁华，诗葩君至复萌芽。
吟章既富旧成帙，生计无多新载家。
胸著古今书拍塞，墨行真草字横斜。
年逾八十身方健，高把松乔寿未涯。
和戚秋涧遗诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推敲：斟酌字句。
诗葩：诗的萌芽。
拍塞：充满。
真草：楷书和草书。
松乔：赤松子和王子乔，传说中的仙人。
译文
想要放弃写诗推敲字句已经好几年了，你的诗作一来又重新萌发了芽。吟诵的篇章既然丰富，旧稿已成卷册；生计虽然没有多少，新的作品又装满了家。胸中装满了古今书籍，墨迹在纸上纵横交错，写着楷书和草书。年过八十身体还很健壮，高高举起像赤松子、王子乔那样的长寿之术，寿命无穷无尽。
赏析
此诗赞美友人虽年迈但诗兴不减、学识渊博。通过描述其藏书之多、书法之妙以及身体健康状况，展现了一位老当益壮、精神矍铄的文人形象，充满敬意与祝福。