蜂

宋 ·宋诗

为wèi巢cháo倒dào悬xuán树shù,窍qiào窍qiào自zì成chéng房fáng。
螫shì人rén虽suī有yǒu毒dú,终zhōng为wéi人rén所suǒ伤shāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倒悬树:指蜂巢悬挂在树枝下方。

窍窍:形容蜂巢内部一个个孔洞相连的样子。

螫(shì):毒虫叮咬。

伤:伤害,此处指被人类报复性打击。

译文

蜜蜂为了筑巢,把家安在倒挂着的树枝下面,那一个个小孔洞自然地构成了它们的房间。虽然它们叮咬人时带有剧毒,能让人疼痛,但终究因为惹恼了人类而遭到报复,反而让自己受到了致命的伤害。

赏析

诗人以蜂自喻或喻人,指出虽然拥有自卫武器(毒刺),但若滥用武力招惹强者,最终只会招致毁灭,警示人们不可恃强凌弱或轻率挑衅。