诗词帝 诗者，志之所之也

山中放歌

宋 ·宋诗

春chūn草cǎo离lí离lí，秋qiū兰lán猗yī猗yī，足zú纫rèn吾wú衣yī。
南nán山shān有yǒu芝zhī，西xī山shān有yǒu薇wēi，足zú乐lè吾wú饥jī。
谁shuí信xìn谁shuí疑yí，谁shuí是shì谁shuí非fēi，足zú亡wáng吾wú机jī。
或huò瘗yì或huò焚fén，或huò暴bào或huò沉chén，足zú为wèi吾wú归guī。
生shēng浮fú死sǐ休xiū，已yǐ而ér已yǐ而ér，出chū山shān何hé为wèi。
歌gē阕què声shēng消xiāo，隠yǐn几jǐ而ér息xī，梦mèng为wèi飞fēi云yún。
遨áo游yóu八bā极jí，我wǒ为wèi云yún邪xié，云yún为wèi我wǒ邪xié。
无wú待dài无wú得dé，窅yǎo然rán皆jiē丧sàng，自zì适shì夫fū道dào。
吾wú心xīn之zhī适shì，富fù兮xī贵guì兮xī，吾wú不bù与yǔ易yì。

全文共 143 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

离离：草木茂盛的样子

猗猗：美丽柔顺的样子

纫：连缀，编织

机：心机，巧诈

瘗（yì）：埋葬

暴：暴露

已而已而：算了吧算了吧，语出《论语》

阕：乐曲终了

隠几：靠着小桌子休息

八极：八方极远之地

窅（yǎo）然：深远幽暗的样子

丧：忘却

译文

春天的草茂盛繁多，秋天的兰花柔美秀丽，足够用来编织我的衣裳。南山有灵芝，西山有薇菜，足够让我快乐并解决饥饿。谁信谁疑，谁是谁非，足够消除我的心机巧诈。或者埋葬或者焚烧，或者暴露或者沉没，足够作为我的归宿。生命浮浅死后休止，算了吧算了吧，出山又能做什么呢？歌声停止声音消散，靠着案几休息，梦中化作飞云。遨游在八方极远之地，我是云呢，还是云是我呢？无所依赖无所获得，深远幽暗地忘却一切，自然适意于大道。我心灵的舒适，即使是富贵，我也不愿意交换。

赏析

此诗表达了彻底的隐逸思想。诗人视生死、毁誉、贫富如浮云，追求精神的绝对自由。通过“庄周梦蝶”式的物我两忘境界，展现了对世俗价值的摒弃和对自然大道的契合，风格旷达飘逸，富有道家哲理。