生年

宋 ·宋诗

生shēng年nián已yǐ六liù十shí,所suǒ历lì更gèng万wàn端duān。
富fù贵guì等děng浮fú云yún,变biàn灭miè不bù足zú观guān。
身shēn如rú冬dōng岭lǐng松sōng,独dú立lì守shǒu岁suì寒hán。
心xīn如rú古gǔ井jǐng水shuǐ,到dào底dǐ无wú波bō澜lán。
吾wú道dào即jí古gǔ道dào,处chù今jīn良liáng独dú难nán。
是shì非fēi不bù易yì辩biàn,长cháng叹tàn复fù长cháng叹tàn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

更:经历。

变灭:变化消失。

冬岭松:冬天的松树,比喻坚贞不屈。

古井水:比喻心境平静,不起波澜。

吾道即古道:我的处世原则就是古代的正道。

处今良独难:在当今世道坚持古道确实非常困难。

译文

我已经六十岁了,经历了无数事情。富贵就像浮云一样,变幻消散不值得观看。身体像冬天的松树,独立坚守岁寒。心像古老的井水,到底都没有波澜。我所遵循的道就是古人的正道,但在当今社会坚持它确实太难了。是非对错不容易分辨,只能长叹一声接着一声。

赏析

晚年之作,语气苍凉而坚定。诗人以“冬岭松”和“古井水”自喻,表明自己历经沧桑后内心的平静与坚守。面对“处今良独难”的现实困境,虽有无奈长叹,但仍不失高洁本色。