效陶四首用葛秋岩韵其二

宋 ·宋诗

山shān深shēn自zì无wú暑shǔ,五wǔ月yuè草cǎo树shù寒hán。
颇pǒ有yǒu遯dùn世shì乐lè,得dé之zhī亦yì非fēi难nàn。
岩yán翁wēng我wǒ同tóng流liú,邂xiè逅hòu成chéng清qīng欢huān。
回huí首shǒu功gōng名míng人rén,琐suǒ琐suǒ不bù足zú观guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遯世:避世隐居。

岩翁:山中的老人。

同流:同类。

邂逅:偶然相遇。

琐琐:琐碎卑微。

译文

深山之中自然没有暑气,五月的草木依然寒冷。很有避世的快乐,得到它也不困难。山中的老翁是我同类,偶然相遇结成清雅的欢乐。回头看看那些功名利禄之人,琐碎卑微不值得观看。

赏析

通过描写深山清凉的环境,衬托出隐居生活的惬意。诗人与山中老翁偶遇,视其为知己,同时对追逐功名者表示不屑,强化了隐逸高于仕途的价值判断。