诗词帝 诗者，志之所之也

为修樗作歌

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài岩yán间jiān古gǔ樗chū栎lì，蔽bì日rì参cān云yún过guò千qiān尺chǐ。
樵qiáo苏sū来lái往wǎng作zuò阴yīn凉liáng，不bù为wèi风fēng霜shuāng变biàn颜yán色sè。
匠jiàng氏shì入rù林lín持chí斧fǔ斤jīn，材cái无wú大dà小xiǎo皆jiē选xuǎn抡lūn。
豫yù章zhāng楩pián楠nán岂qǐ复fù有yǒu，独dú以yǐ无wú用yòng全quán其qí身shēn。
山shān僧sēng因yīn得dé养yǎng生shēng理lǐ，故gù以yǐ岩yán樗chū自zì为wèi比bǐ。
只zhǐ把bǎ樛jiū枝zhī庇bì本běn根gēn，肯kěn夸kuā美měi干gàn招zhāo残cán毁huǐ。
幽yōu人rén志zhì士shì当dāng勿wù疑yí，听tīng我wǒ朗lǎng诵sòng岩yán樗chū诗shī。
纵zòng为wèi梁liáng栋dòng或huò易yì挠náo，岩yán下xià清qīng风fēng无wú尽jìn时shí。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

樗栎（chū lì）：臭椿和柞树，木材质量差，被视为“无用之材”。

匠氏：工匠。

选抡（lún）：挑选。

豫章楩楠：优质的木材，比喻有用的人才。

全其身：保全自身。

生理：养生之道。

梁栋：房屋的栋梁，比喻承担重任的人才。

委佗（wěi tuó）：雍容自得的样子。

译文

我喜欢岩石间古老的樗树和栎树，它们高耸入云，遮蔽日光，高达千尺。砍柴割草的人来往其间，享受阴凉，它们不因风霜而改变颜色。工匠拿着斧头进入树林，无论大小都要挑选砍伐。那些名贵的豫章、楩楠早就没有了，只有这些看似无用的树木保全了自己。山僧从中悟出了养生之道，所以用岩间的樗树自比。只愿用弯曲的枝条保护根部，不肯炫耀美丽的树干招致毁坏。幽居的志士不要怀疑，听我朗诵这首岩樗诗。即使做栋梁容易折断，但在岩下享受清风却是无穷无尽的。

赏析

诗人借“无用之材”樗栎得以长寿保全的故事，阐发了道家“无为”、“全身远害”的人生哲学。通过对世俗追求“有用”而遭祸患的反思，赞美了隐逸生活的自在与安全，体现了乱世中知识分子明哲保身的智慧。