物我

宋 ·宋诗

物wù我wǒ两liǎng俱jù忘wàng,𬯎tuí然rán入rù道dào乡xiāng。
空kōng为wèi真zhēn命mìng脉mài,静jìng是shì悟wù肝gān肠cháng。
竹zhú月yuè光guāng零líng乱luàn,松sōng风fēng韵yùn短duǎn长cháng。
色sè声shēng皆jiē妙miào契qì,曾céng不bù费fèi思sī量liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬯎(tuí)然:放松、颓唐的样子,此处指松弛自在。

命脉:关键所在。

肝肠:内心,肺腑。

妙契:巧妙地契合。

译文

当外在的事物和内在的自我都忘记了,整个人便松弛地进入了道的境界。虚空是生命的真正命脉,宁静是觉悟的关键所在。竹子和月光交织在一起显得零乱斑驳,松风的声音长短不一富有韵律。颜色和声音都与大道巧妙契合,根本不需要花费心思去思量。

赏析

此诗深入探讨禅宗“空”与“静”的本体论意义。将视听感官体验(竹月、松风)直接等同于道的显现,主张直觉感悟而非理性思辨,体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的特点。