陋室随缘住，空山信意行。
何须称隠逸，且复谢将迎。
古木青猨性，孤烟白鸟程。
由来各有适，岂必用浮名。
郊行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陋室：简陋的房屋。
随缘：顺应机缘，不强求。
信意：随心所欲。
隠逸：隐居避世的高士称号。
谢将迎：谢绝迎来送往的社交应酬。
猨（yuán）：同“猿”。
白鸟程：白鹭飞翔的路径或姿态。
浮名：虚名。
译文
我就住在简陋的屋子里，一切顺应缘分安排；在空旷的山间行走，也是随心所欲。何必非要追求什么“隐逸”的名号呢？姑且先谢绝那些迎来送往的世俗应酬吧。古老的树木青翠茂密，符合猿猴的天性；一缕孤烟升起，映衬着白鹭飞行的身影。自古以来万物各有其归宿，难道一定要用虚名来衡量吗？
赏析
此诗表达了诗人对形式化“隐逸”的批判和对真实生活的回归。通过“陋室”、“空山”与“古木”、“孤烟”的意象组合，营造出一种质朴自然的氛围。结尾反问句有力地点明主旨：真正的自由在于内心的适意，而非外在的名声。