自爱

宋 ·宋诗

自zì爱ài予yǔ生shēng爱ài性xìng真zhēn,真zhēn存cún浑hún不bù管guǎn渠qú嗔chēn。
从cóng来lái有yǒu水shuǐ有yǒu山shān处chù,著zhù得dé无wú名míng无wú利lì人rén。
腾téng踏tà岂qǐ须xū夸kuā驵zǎng骏jùn,幽yōu潜qián端duān可kě养yǎng精jīng神shén。
尽jǐn向xiàng云yún边biān寻xún隠yǐn迹jì,谁shuí知zhī云yún是shì老lǎo夫fū身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渠:他,第三人称代词,古汉语常用。

驵骏:强壮优良的马匹,比喻才华出众或地位显赫的人。

幽潜:隐居潜伏。

隠迹:隐藏踪迹。

译文

我天生喜爱保持本性的真实,只要内心存有这份真诚,就完全不管别人怎么嗔怪指责。自古以来,凡是拥有山水美景的地方,都能容纳得下像我这样无名无利之人。何必去夸耀那些奔腾跳跃的骏马般的功名利禄呢?静静地隐居潜伏,恰恰可以涵养我的精神。我要尽力到云端去寻找隐居的痕迹,谁又能知道,那飘渺的云其实就是我这老夫的化身呢?

赏析

诗歌宣扬了一种返璞归真、淡泊名利的人生态度。首联强调“性真”,无视外界评价。颔联将自我融入山水,表明隐逸的可行性。颈联对比“驵骏”与“幽潜”,否定世俗成功,肯定内在修养。尾联想象奇特,人与云合一,意境高远,展现了诗人超然物外的精神境界。