晚归

宋 ·宋诗

乔qiáo林lín瑟sè瑟sè起qǐ阴yīn风fēng,夜yè色sè归guī山shān不bù辨biàn重zhòng。
唯wéi有yǒu隠yǐn廬lú偏piān易yì认rèn,石shí楼lóu灯dēng火huǒ最zuì深shēn峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔林:高大的树林。

瑟瑟:风吹树木的声音。

不辨重:看不清层层叠叠的山峦。

隠廬:隐居的小屋。

石楼:石头砌成的楼阁。

译文

高大的树林里响起风声,夜色降临山中,重重叠叠的山影已难以分辨。只有我那隐居的小屋特别容易辨认,因为最深处的山峰上,石楼里亮起了灯火。

赏析

以暗衬明,通过寻找灯火的过程展现隐居环境的幽僻。结尾一点灯光,既是实景也是心灯,寓意深远。