句

宋 ·宋诗

冷lěng吸xī蝉chán吭kēng露lù,清qīng摇yáo鹤hè背bèi霜shuāng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝉吭:蝉的咽喉,指蝉鸣之处。

鹤背霜:鹤背上的白霜,形容清冷高洁之景。

译文

冷冷地吸着蝉儿喉咙边上的露水,清清地摇动着仙鹤背上的一层白霜。

赏析

此残句以“冷吸”“清摇”两个动作写蝉露鹤霜,意象清绝,造语新奇。蝉吭之露、鹤背之霜皆取极清极冷之物,以“吸”“摇”二字使之灵动,营造出孤高脱俗的意境,可见作者炼字之功与清冷诗风。