游衢州乌石山观僧房畫山水

宋 ·宋诗

苔tái径jìng高gāo低dī草cǎo树shù寒hán,云yún从cóng随suí处chù有yǒu飞fēi湍tuān。
山shān中zhōng老lǎo宿sù居jū来lái熟shú,却què畫huà他tā山shān水shuǐ石shí看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苔径:长满青苔的小路。

飞湍:飞溅的水流。

老宿:资深的前辈,此处指年长的僧人。

居来熟:居住久了就熟悉。

却画:反而画。

译文

长满青苔的小路高低起伏,草木带着寒意,云雾随处飘散,伴有飞溅的水流。山中的老僧因为居住已久,对这里的景色非常熟悉,所以他在房间里画的却是其他地方的山水石头。

赏析

这首诗构思巧妙,通过老僧“舍近求远”画他处山水的行为,反衬出他对本地景色的极度熟悉甚至审美疲劳,同时也暗示了艺术创作中想象与现实的关系,富有哲理趣味。