南来驱马渡江𣸣，消息前年此月闻。
唯是贾先生恸哭，不堪天意重阴云。
丁巳年仲冬月江上作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江𣸣（fén）：江边水滨之处。
贾生：指西汉政治家贾谊，常被用来比喻怀才不遇者。
恸哭：极度悲伤地哭泣，典出贾谊《治安策》中“可为痛哭者一”。
重阴云：厚重的阴云，象征压抑的政治环境或悲痛的心情。
译文
我从南方驱马而来，渡过了长江的水滨。前年的这个月份，我听到了某些令人震惊的消息。如今只有像贾谊那样的人才会为此恸哭不止，面对这天空中厚重的阴云，实在难以承受那份沉重的悲凉。
赏析
诗人借贾谊之典抒发忧国忧民之情，结合江上景色的阴沉，表达了内心深处的痛苦与无奈。全诗情景交融，以自然景象烘托心境，体现了唐代士人在动荡时局中的忧患意识。