劝你休去来，莫恼他阎老。
失脚入三途，粉骨遭千擣。
长为地狱人，永隔今生道。
勉你信余言，识取衣中宝。
诗三百三首二八三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阎老：阎罗王，掌管地狱的神。
三途：佛教指地狱、饿鬼、畜生三道。
粉骨遭千擣：骨头被粉碎，遭受千万次捶打，形容地狱刑罚之苦。
今生道：今生的正道或解脱之道。
衣中宝：典故出自《法华经》，穷人衣服里缝着珠宝却不知，比喻人人本具佛性却不自知。
译文
劝你赶紧回头吧，不要去惹恼那位阎罗王。一旦失足掉进地狱、饿鬼、畜生这三条苦路，你的骨头会被粉碎并遭受千万次的捶打。你会永远成为地狱里的囚徒，彻底隔绝了今生修行的道路。请你务必相信我的话，去寻找你自己衣服里藏着的宝贝（即内在的佛性）。