九曲溪连万树松，树边云屋住仙翁。
不曾说著人间事，日暮唯先闭鹤笼。
赠仙翁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九曲溪：福建武夷山著名溪流，此处泛指曲折溪水。
云屋：建在云雾缭绕处的房屋。
仙翁：对隐士或道士的尊称。
鹤笼：关养仙鹤的笼子。
译文
那条弯曲的溪流连接着成千上万棵松树，在松树旁边有一座云雾缭绕的小屋，里面住着一位仙翁。他从来不说起人间的那些琐事，每天到了傍晚时分，他只是先去把养鹤的笼子关上。
赏析
塑造了一位超凡脱俗的隐士形象。环境清幽，行为独特，“不说人间事”与“先闭鹤笼”的细节，极具画面感，表现了道家清净无为、与自然和谐共处的境界。