常於静处著閒身，别是清虚冷淡人。
禅里断除千种法，吟中消受一生贫。
声名岂必存编简，林壑从来有隠沦。
云月溪山无限景，对餘一一意皆真。
静处
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
静处：安静的地方，指隐居之所。
清虚冷淡：形容心境清净虚无，不慕荣利，性格孤高。
断除千种法：佛教用语，指破除各种执念和烦恼的方法。
编简：竹简和木牍，代指史册或著作。
林壑：山林沟壑，指隐居之地。
隠沦：隐居沉沦，指不求闻达于世。
意皆真：心意都是真实自然的。
译文
我常常把自己安放在安静的地方，做一个清心寡欲、性格冷淡的人。在禅修中，我努力断除心中那成千上万种执念和烦恼；在诗歌吟咏中，我坦然接受这一生的贫穷。名声和地位哪里一定要记载在史册上呢？山林沟壑之中从来就有许多隐居避世的人。面对天空中云彩月亮、溪边山峦那无穷无尽的美景，我一一欣赏，觉得每一刻的心意都是那么真实自然。
赏析
这首诗表达了诗人追求内心宁静、超脱世俗名利的精神境界。通过“禅里”与“吟中”的对举，展现了诗人融合佛理与诗意的生活方式，强调在自然美景中体悟生命的真谛，体现了宋僧特有的清冷与哲思。