念君为远役，日日为君愁。
直道无知己，身贫难自由。
角吹关月晓，鼙动碛霜秋。
想亦怀归切，慈亲雪满头。
寄游边友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远役：遥远的差事或兵役。
直道：正直的道理或行为。
角吹关月晓：号角声在拂晓的关隘月色中吹响。
鼙（pí）动：战鼓震动。
碛（qì）霜秋：沙漠地区的秋天结霜。
慈亲：慈祥的父母。
雪满头：头发白了，形容年老。
译文
想到你要去远方服役，我每天都在为你发愁。因为你为人正直却没有知己，家里贫穷让你难以获得自由。清晨的号角声伴随着边关的月色响起，战鼓声震动了沙漠秋日的寒霜。猜想你也一定迫切地想回家，因为你的父母头发都已经像雪一样白了。
赏析
这是一首充满人道主义关怀的诗。诗人不仅同情友人的处境（直道无知己、身贫），更通过“角吹”、“鼙动”等听觉意象，勾勒出边塞军旅生活的艰辛与危险。最动人之处在于结尾点出“慈亲雪满头”，将个人的苦难上升到家庭伦理层面，极大地增强了情感的冲击力，令人动容。