上天同云兮雨雪其霏，之子于钓兮在水之湄。
鱼潜於渊兮不可求思，泌之洋洋兮可以乐饥。
钓雪歌
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上天同云：天空布满阴云，准备下雪。
雨雪其霏：雪花纷飞的样子。
之子：这个人，指垂钓者。
在水之湄：在水边。湄，岸边。
鱼潜於渊：鱼潜伏在深渊中。
不可求思：无法求得，指机会渺茫或目标难以达成。
泌（bì）：泉水名，或指水流。
洋洋：盛大流动的样子。
乐饥：忘却饥饿，指精神上的满足超越物质匮乏。
译文
天上布满了阴沉的云彩，大雪纷纷扬扬地飘落下来。那个人正在水边静静地垂钓。鱼儿都潜伏在深深的潭底，根本无法钓到它们。但是，看着那洋洋洒洒流动的泉水，足以让人忘却饥饿，获得精神上的快乐。
赏析
此诗化用《诗经》意象，描绘了一幅雪中独钓图。重点不在钓鱼的结果，而在垂钓的过程与心境。通过“不可求”与“乐饥”的对比，表达了安贫乐道、超然物外的隐逸情怀。