梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句为韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感

宋 ·宋诗

此cǐ行xíng为wéi山shān来lái,至zhì此cǐ事shì已yǐ非fēi。
云yún火huǒ四sì地dì动dòng,御yù风fēng谁shuí与yǔ期qī。
剥bō床chuáng渐jiàn及jí肤fū,欲yù去qù迷mí所suǒ之zhī。
苍cāng黄huáng走zǒu涧jiàn谷gǔ,胜shèng游yóu翻fān在zài斯sī。
石shí梯tī盘pán七qī折zhé,顿dùn豁huō万wàn里lǐ奇qí。
拥yōng岩yán千qiān修xiū篁huáng,中zhōng著zhù寒hán泉quán飞fēi。
天tiān壤rǎng有yǒu此cǐ景jǐng,惜xī我wǒ前qián不bù知zhī。
逃táo难nàn乃nǎi邂xiè逅hòu,自zì愧kuì还hái自zì悲bēi。
山shān风fēng送sòng万wàn古gǔ,開kāi辟pì知zhī谁shuí为wèi。
亦yì有yǒu如rú我wǒ徒tú,慷kāng慨kǎi来lái登dēng兹zī。
罹lí难nàn本běn因yīn此cǐ,不bù悔huǐ仍réng攀pān窥kuī。
天tiān亦yì无wú如rú顽wán,更gèng供gōng爱ài日rì晖huī。
平píng生shēng江jiāng海hǎi眼yǎn,此cǐ志zhì良liáng未wèi痴chī。
忽hū忆yì家jiā山shān远yuǎn,寒hán马mǎ鸣míng相xiāng依yī。
母mǔ子zi各gè一yī方fāng,而ér皆jiē窘jiǒng贼zéi围wéi。
欲yù归guī莽mǎng无wú从cóng,痛tòng毒dú沾zhān我wǒ衣yī。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅川莫令君:梅川县的县令。

拉:邀请。

苍山诸诗友:苍山的几位诗友。

松风首句:某首诗的第一句。

金精:金精山。

盗作:盗贼兴起。

不果:没有结果。

游走佛岩:逃跑到佛岩。

有感:有所感触。

云火四地动:战火遍地燃烧震动。

御风:乘风。

剥床渐及肤:典出《易经》,灾祸逐渐逼近自身。

迷所之:迷失去向。

苍黄:匆忙慌乱。

翻在斯:反而在这里。

七折:七次转折。

顿豁:顿时开阔。

修篁:长竹。

寒泉飞:寒冷的泉水飞溅。

邂逅:偶然相遇。

開辟:开创。

罹难:遭遇灾难。

攀窥:攀登观看。

顽:顽固,指山体坚硬。

爱日晖:珍惜阳光的照耀。

江海眼:胸怀宽广的眼界。

家山:家乡的山。

寒马鸣相依:寒冷的马叫声相互依存。

窘贼围:被困在贼寇包围中。

莽无从:茫然无路。

痛毒沾我衣:痛苦泪水沾湿我的衣服。

译文

这次旅行是为了山而来,到了这里情况已经变了。战火在四周燃烧震动大地,谁能与我一起乘风逃离?灾祸像剥床皮一样逐渐逼近肌肤,想要离开却迷失了方向。匆忙慌乱地逃进山谷,美好的游览反而发生在此刻。石阶盘旋经过七次转折,顿时展现出万里奇观。岩石拥抱着千竿长竹,中间有寒冷的泉水飞溅。天地间竟有这样的景色,可惜我以前不知道。逃难中偶然遇到,既惭愧又悲伤。山风吹送万古岁月,开创这一切的是谁?也有像我这样的人,慷慨前来登临此地。遭遇灾难本是因为这个原因,却不后悔仍然攀登观看。上天也没有如此顽固,更提供阳光供人喜爱。平生拥有江海般的眼界,这个志向确实不傻。忽然想起遥远的家乡,寒风中马鸣声相依相伴。母亲和孩子各在一方,都被贼寇包围。想要回去却茫然无路,痛苦的泪水沾湿了我的衣裳。

赏析

这首诗记述了作者在战乱中避难途中意外发现美景的经历。诗中交织着对战争的恐惧、对美景的惊叹以及对家人的牵挂,情感复杂真实,展现了乱世中文人的坚韧与柔情。