偶作

唐 ·唐诗

徧biàn识shí青qīng霄xiāo路lù上shàng人rén,相xiāng逢féng秖zhī是shì语yǔ逡qūn巡xún。
可kě胜shèng饮yǐn尽jǐn江jiāng南nán酒jiǔ,岁suì月yuè犹yóu残cán李lǐ白bái身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青霄路上人:指在仕途或社会上成名的人。

秖是:只是。

语逡巡:说话犹豫、简短或敷衍。

可胜:怎能忍受,或值得。

饮尽江南酒:尽情饮酒。

岁月犹残李白身:时光流逝,身体衰老,如李白晚年般落魄。

译文

我认识了许多在仕途上得意的人。可是每次相逢,他们与我交谈时总是显得疏远且敷衍。既然这样,不如尽情喝光江南的美酒吧。毕竟岁月无情,我这副身躯也像晚年的李白一样,日渐衰残了。

赏析

诗人感叹世态炎凉,知己难求。面对权贵的冷漠,选择借酒浇愁。诗中流露出一种孤独、无奈以及对生命短暂的悲哀,情感真挚,具有强烈的感染力。