劝饮酒

唐 ·唐诗

烧shāo得dé硫liú黄huáng漫màn学xué仙xiān,未wèi胜shèng长zhǎng付fù酒jiǔ家jiā钱qián。
窦dòu常cháng不bù吃chī齐qí推tuī乐lè,却què在zài人rén间jiān八bā十shí年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烧得硫黄:指炼丹求仙。

漫学仙:胡乱学习成仙之术。

未胜:比不上。

长付酒家钱:长期把钱花在买酒上。

窦常:人名,生平不详,可能指长寿者。

齐推乐:齐地推崇的音乐或享乐方式,或指某种特定的养生/娱乐方法。

译文

花费精力去烧炼硫黄,胡乱地学习所谓的成仙之道。这种做法,还不如把钱长期交给酒家,买醉来得实在。你看那个窦常,并没有采用什么特殊的养生或享乐手段。但他却在人间活了八十岁,安享天年。

赏析

诗人反对迷信炼丹求仙,主张及时行乐或顺其自然。通过对比炼丹者的虚妄与窦常的自然长寿,表达了对长生术的怀疑和对现实生活的肯定,富有理性精神。