阿䳰汤

唐 ·唐诗

月yuè照zhào宫gōng城chéng红hóng树shù芳fāng,绿lǜ窗chuāng灯dēng影yǐng在zài雕diāo梁liáng。
金jīn舆yú未wèi到dào长cháng生shēng殿diàn,妃fēi子zǐ偷tōu寻xún阿ā䳰bǎo汤tāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿䳰汤:传说中的温泉名,或指华清宫内的特定浴池。

金舆:皇帝的车驾。

长生殿:唐代宫殿名,唐玄宗与杨贵妃盟誓之地。

妃子:指杨贵妃。

偷寻:偷偷寻找。

译文

月光照耀着皇宫城墙,红色的树木散发着芬芳。绿色的窗户透出灯光,影子投射在雕花的梁柱上。皇帝的车驾还没有到达长生殿。杨贵妃却已经偷偷地前往阿䳰汤沐浴去了。

赏析

此诗描绘了华清宫夜景,通过“金舆未到”而“妃子偷寻”的情节,暗示了宫廷生活的奢靡与私密性。画面色彩丰富,光影交错,营造出一种神秘而暧昧的氛围,引人遐想。