穷冬曲江闲步

唐 ·唐诗

雪xuě尽jǐn南nán坡pō鴈yàn北běi飞fēi,草cǎo根gēn春chūn意yì胜shèng春chūn晖huī。
曲qǔ江jiāng永yǒng日rì无wú人rén到dào,独dú遶rào寒hán池chí又yòu独dú归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷冬:深冬,隆冬。

曲江:长安著名风景区。

鴈北飞:大雁向北飞去,暗示春天将至。

春晖:春天的阳光。

遶:同“绕”。

译文

南坡上的积雪已经融化殆尽,大雁开始向北飞翔,草根间萌发的春意甚至比明媚的春光还要动人。整个白天,曲江池畔竟然没有一个人来到,我只能独自围绕着寒冷的池塘漫步,然后又独自一人回家。

赏析

诗人捕捉到冬末春初细微的变化,以“草根春意”反衬环境的冷清。独自绕池的行为刻画了诗人内心的孤独与对自然生机的敏锐感知,意境清冷而深远。