临水

唐 ·唐诗

一yī见jiàn心xīn原yuán断duàn百bǎi忧yōu,益yì知zhī身shēn世shì两liǎng悠yōu悠yōu。
江jiāng亭tíng独dú倚yǐ阑lán干gān处chù,人rén亦yì无wú言yán水shuǐ自zì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心原:内心本源。

百忧:各种各样的忧愁。

身世:人生际遇。

悠悠:漫长无尽的样子。

阑干:栏杆。

译文

一旦见到这清澈的水面,心中的万千忧愁顿时断绝,我更加深刻地体会到自己的人生际遇是何等漫长而虚无缥缈。我独自倚靠在江亭的栏杆旁,周围没有人说话,只有江水静静地流淌着。

赏析

诗人借临水观景获得心灵的片刻宁静。以水的流动象征时间的流逝和人生的无常,营造出一种空灵、寂寥而又通透的禅意境界。