渐见风沙暗，萧关欲到时。
儿童能探火，妇女解缝旗。
川绝衔鱼鹭，林多带箭麋。
暂来戎马地，不敢苦吟诗。
望萧关
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，是通往西北的要道。
探火：探测烽火，指观察军事信号。
解缝旗：懂得缝制军旗。
川绝：河流断流或干涸。
衔鱼鹭：嘴里叼着鱼的白鹭。
带箭麋：身上插着箭的麋鹿，暗示狩猎频繁。
苦吟诗：极力推敲诗句，此处指专心作诗。
译文
渐渐看到风沙弥漫天色昏暗，我知道快要到达萧关了。这里的儿童都能辨认烽火信号，妇女也懂得缝制军旗。河滩上看不见叼鱼的白鹭，树林里多是身中箭矢的麋鹿。我暂且来到这充满战马气息的地方，不敢再苦苦思索如何写诗了。
赏析
诗人通过描写萧关一带独特的民俗与荒凉景象，展现了边塞生活的艰辛与肃杀。尾联以“不敢苦吟”收束，既是对眼前实景的敬畏，也含蓄表达了身处战乱之地的无奈心境。