从军五湖外，终是称诗人。
酒后愁将别，涂中过却春。
山桥槲叶暗，水馆燕巢新。
驿舫迎应远，京书寄自频。
野情随到处，公务日关身。
久共趋名利，龙鍾独滞秦。
送韩校书赴江西幕
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩校书：姓韩的秘书省校书郎。
江西幕：江西观察使的幕府。
五湖：泛指江南湖泊区域，此处代指江西一带。
涂中：途中。
槲叶：槲树的叶子，常用于包裹食物或覆盖屋顶。
驿舫：驿站提供的船只。
龙钟：形容老态或潦倒失意。
滞秦：滞留于长安（秦地）。
译文
你去从军任职在五湖之外的江西，终究还是符合你诗人的身份。酒宴之后愁绪涌起即将分别，旅途中不知不觉已过了春天。山间桥梁被槲树叶遮蔽显得昏暗，水边馆舍燕子巢穴已是新建。驿站船只迎接远方来客，京城的家书寄去也要频繁。野趣随着脚步到处延伸，公务却日益缠身。我们长久以来共同追逐名利，如今只有我老态龙钟独自滞留在长安。
赏析
这是一首送别兼抒怀之作。诗中既有对友人赴任的祝福与对其文人身份的肯定，又有对自己滞留京城、仕途不顺的感慨。情景交融，语言平淡中见真情。