题寄王秘书

唯wéi求qiú買mǎi药yào价jià，此cǐ外wài更gèng无wú机jī。

扶fú病bìng看kàn红hóng叶yè，辞cí官guān著zhù白bái衣yī。

断duàn篱lí通tōng野yě径jìng，高gāo树shù荫yīn邻lín扉fēi。

时shí复fù留liú僧sēng宿sù，餘yú人rén得dé见jiàn稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

王秘书：姓王的秘书省官员。

无机：没有心机，指生活简单纯粹。

扶病：抱病支撑身体。

白衣：平民百姓穿的衣服，指辞官归隐后的装束。

邻扉：邻居的门。

餘人：其他人。

他一心只求买药的价格低廉，除此之外再无其他算计之心。他拖着病体欣赏红叶，辞去官职后穿上了平民的白衣。破旧的篱笆通向野外的小径，高大的树木遮蔽了邻居的门扉。时常留僧人住宿，很少有机会见到其他人。

诗歌刻画了一位淡泊名利、隐居养病的士人形象。通过“买药”、“看红叶”、“著白衣”等细节，表现了主人公超脱世俗、追求内心宁静的高洁志趣。