独立身难达，新春与志违。
异乡青草长，故国白头归。
岸阔湖波溢，程遥楚岫微。
高秋期再会，此去莫忘机。
送人下第归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独立身难达：独自一人难以显达。
与志违：违背志向，指考试失利。
故国：故乡。
白头归：年老归来，或指带着失意的心情回家。
楚岫（xiù）：楚地的山峰。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静，不计较得失。
译文
你独自一人闯荡，身世难以通达，新春时节的结果却与你的志向相违背。在异乡看到青草疯长，想到自己只能带着满头白发般的失意回到故乡。岸边宽阔，湖水波涛汹涌溢满堤岸，路途遥远，楚地的山峰隐约可见。等到深秋时节我们再相聚吧，这次回去千万不要忘记保持淡泊宁静的心态，不要过于计较得失。
赏析
这是一首安慰落第友人的诗。诗人同情友人的遭遇，用“青草长”、“白头归”对比时光流逝与功名未就的悲哀。结尾劝慰友人“莫忘机”，既是对友人的宽解，也体现了诗人豁达的人生态度。