明月楼

唐 ·唐诗

吴wú兴xīng城chéng阙quē水shuǐ云yún中zhōng,畫huà舫fǎng青qīng帘lián处chù处chù通tōng。
溪xī上shàng玉yù楼lóu楼lóu上shàng月yuè,清qīng光guāng合hé作zuò水shuǐ晶jīng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴兴:今浙江湖州。

画舫:装饰华丽的游船。

水晶宫:传说中龙王居住的宫殿,此处形容月光下的湖面晶莹剔透。

译文

吴兴城的楼阁耸立在水云之间,画舫和挂着青色帘子的船只处处相通。溪水上的玉楼倒映在水中,楼上的明月与之交相辉映,共同构成了一个水晶般的宫殿。

赏析

这首诗描绘了吴兴夜景的美丽与梦幻。通过“水云中”、“画舫”、“玉楼”、“明月”等意象,构建了一个晶莹剔透的世界。比喻新颖,将月光下的城市比作水晶宫,极具浪漫主义色彩,展现了江南水乡的独特魅力。