诗词帝 诗者，志之所之也

观秋潮

宋 ·宋诗

八bā月yuè西xī风fēng嘘xū沆hàng瀣xiè，长cháng江jiāng协xié候hòu肆sì澎pēng湃pài。
钱qián塘táng王wáng气qì天tiān所suǒ鍾zhōng，非fēi为wèi子zi胥xū逞chěng灵líng怪guài。
海hǎi门mén三sān山shān缥piāo缈miǎo青qīng，双shuāng练liàn夹jiā岸àn奔bēn雷léi霆tíng。
蛟jiāo龙lóng鼋yuán鼍tuó匿nì形xíng影yǐng，银yín涛tāo雪xuě浪làng翻fān沧cāng溟míng。
踏tà浪làng群qún儿ér惯guàn行xíng险xiǎn，出chū没mò波bō心xīn旗qí闪shǎn闪shǎn。
须xū臾yú潋liàn滟yàn潮cháo信xìn平píng，荡dàng漾yàng渔yú舟zhōu千qiān万wàn点diǎn。
天tiān低dī暮mù霭ǎi袭xí人rén衣yī，游yóu子zi兴xīng尽jǐn各gè云yún归guī。
独dú有yǒu骚sāo翁wēng看kàn不bù足zú，吟yín到dào夜yè月yuè扬yáng清qīng辉huī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

沆瀣：夜间的水气，露水。

协候：顺应时节。

钱塘王气：指杭州（钱塘）有帝王之气，南宋建都于此。

子胥：伍子胥，传说其死后化为潮神，钱塘潮乃其灵怪所驱。

海门：钱塘江入海口。

三山：指海门附近的三座山。

双练：两条白练，喻潮水如白绢。

鼋鼍：大鳖与鳄鱼。

沧溟：大海。

骚翁：诗人自称。

译文

八月里西风呼呼地吹着，把夜里的水气都吹散了，长江也顺应着时令，肆意地翻腾起汹涌的波涛。钱塘这地方的王气本是上天所钟聚的，并不是伍子胥在显灵作怪。海门那三座山隐隐约约地泛着青色，两岸的潮水像两条白练奔涌而来，响声如雷。蛟龙和大鳖都吓得藏起了形影，银白的波涛、雪似的浪花把大海都翻搅起来了。那些踏浪的健儿们惯于冒险，在波心出没，旗子闪闪发亮。一会儿工夫，潮水就平缓下来，波光潋滟，荡漾着千万点渔舟。天色低垂，傍晚的雾气袭人衣裳，游人们兴尽之后各自回去了。只有我这个爱吟诗的老头儿还看不够，一直吟到夜里月亮升起，洒下清辉。

赏析

此诗描绘钱塘秋潮的壮观景象。开篇以“西风”“沆瀣”渲染氛围，继而正面描写潮水澎湃、雷霆万钧之势，又以蛟龙匿影反衬潮威。弄潮儿出没波心，渔舟荡漾，动静相生。结尾以游子归去反衬诗人独留吟赏，突出对自然奇观的沉醉。全诗气势雄浑，想象奇崛。