万个琅玕爽气浮，何妨暂借著诗流。
世人奔竞长为暑，心地清凉即是秋。
普供茶瓜醒眊矂，自携枕簟足夷犹。
从今只有山林好，浮世炎炎卒未休。
可赋轩避暑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琅玕：美竹，代指竹。
诗流：诗人。
眊矂：眼睛昏花，精神困倦。
枕簟：枕头与竹席。
夷犹：从容自得。
浮世：尘世。
译文
千万竿翠竹浮着清爽之气，何妨暂时借给诗人一用。世上的人奔忙竞争，总像处在暑热里；只要心地清凉，那就是秋天了。这里普遍供应茶和瓜，让人从昏困中醒来；自己带着枕头竹席，足够从容自在地歇着。从今往后只觉得山林好，尘世里的炎炎暑热终究没个完。
赏析
此诗写避暑轩中感受。首联以万竹爽气起兴，点出借竹消暑之趣。颔联翻出理趣：世人奔竞如处暑，心地清凉即是秋，以心静自然凉立意，警策动人。颈联茶瓜枕簟，写闲适之乐。尾联归结山林之好，反衬浮世炎炎。全诗语言明快，理趣与情趣兼胜。