赵紫芝墓

宋 ·宋诗

晚wǎn唐táng吟yín派pài续xù於yú谁shuí,一yī脉mài才cái昌chāng复fù已yǐ而ér。
对duì月yuè难nán招zhāo青qīng冢zhǒng魄pò,见jiàn梅méi如rú揖yī紫zǐ芝zhī眉méi。
四sì灵líng人rén物wù嗟jiē寥liáo落luò,千qiān古gǔ风fēng骚sāo忆yì俊jùn奇qí。
公gōng去qù遥yáo遥yáo谁shuí可kě法fǎ,少shǎo陵líng终zhōng始shǐ是shì吾wú师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵紫芝:赵师秀,字紫芝,号灵秀,南宋“永嘉四灵”之一。

吟派:诗派。

青冢:本指王昭君墓,这里借指赵紫芝的坟墓。

紫芝眉:紫芝的眉宇,指赵紫芝的风采。

四灵:南宋永嘉四位诗人徐照、徐玑、翁卷、赵师秀的合称。

寥落:稀疏,冷落。

少陵:杜甫,自号少陵野老。

译文

晚唐那一派的诗风,到了如今还有谁来继承呢?赵紫芝这一脉刚刚兴盛起来,却又很快衰落了。我对着月亮,也难以招回那埋在青冢里的魂魄;看见梅花,就好像看见了紫芝你那清秀的眉宇。四灵这些人物啊,如今都冷落凋零了,令人叹息;千百年来诗坛的风雅,总让人怀念那些俊逸奇才。您走了以后,路那么远,还有谁可以效法呢?想来想去,杜甫从始至终都是我的老师。

赏析

这是一首悼念诗友赵紫芝的七律。首联慨叹晚唐诗派后继乏人,紫芝一脉方昌即衰;颔联对月招魂、见梅如揖,以凄清意象寄哀思;颈联伤四灵寥落,忆风骚俊奇;尾联以杜甫为归,既尊紫芝,亦明己志。全诗情感深挚,用典贴切,于哀挽中见诗学宗尚。