買得扁舟载月明，喜它箫鼓巳归城。
一襟风露清吟骨，四望湖山见道情。
花港采菱供果饤，蘋洲撷荇荐杯行。
此欢不许人多得，破晓西村鸡犬鸣。
月夜泛湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
箫鼓：箫声与鼓声，代指城中喧闹。
道情：修道者的情怀，指超脱尘俗的心境。
果饤：供陈设的果品。
荐杯行：进献酒杯，指佐酒。
撷荇：采摘荇菜。
译文
我租了一条小船，载着满船月光在湖上漂着，心里高兴的是城里的箫鼓喧闹已经散了，人们都回城去了。夜风带着露水吹满衣襟，把吟诗的骨子都洗得清清爽爽；我向四面望那湖光山色，只觉得心里生出一种超脱尘俗的情味。在花港采了菱角来摆作果品，又到蘋洲摘了荇菜来佐酒传杯。这样的快乐，本来就不许世人多得的；不知不觉天就快亮了，西村那边鸡鸣狗叫的声音已经传了过来。
赏析
此诗写月夜泛湖之乐，以“载月明”开篇，意境清幽。中二联对仗工整，风露清吟、湖山见道，写出超然物外之情；采菱撷荇，见湖居野趣。尾联以“不许人多得”点明此乐难得，鸡犬破晓作结，余韵悠长。全诗语言清丽，情致闲远。