谢吴侍郎其二

宋 ·宋诗

谁shuí道dào灵líng光guāng独dú不bù焚fén,孔kǒng堂táng金jīn石shí至zhì今jīn存cún。
皇huáng王wáng帝dì伯bó从cóng開kāi辟pì,不bù毁huǐ乾qián坤kūn一yī合hé门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵光:指鲁灵光殿,汉代著名宫殿,历经战乱而独存,后喻指仅存的事物。

孔堂金石:指孔子故宅中的金石文物,象征儒家文化传统。

皇王帝伯:指三皇五帝及春秋五霸,泛指历代帝王。

开辟:开天辟地,指天地初开之时。

一合门:指天地间浑然一体的门户,喻指儒家道统的永恒。

译文

谁说灵光殿就一定会被焚毁呢?你看孔庙里的金石文物到今天还完好地保存着。从开天辟地以来,三皇五帝、春秋五霸一代代过去,可这乾坤间那扇合而为一的门却从未被毁坏。

赏析

诗以灵光殿不焚、孔堂金石长存为喻,赞颂儒家道统历久不磨。后两句将帝王霸业与乾坤一合门对举,突出道统超越朝代更迭的永恒价值,语言凝练,气魄宏大,寄寓了作者对文化传承的坚定信念。