梅破疏英饯岁华，寻梅有约过山家。
短窗昨夜占佳晤，挑尽寒灯未肯花。
友人有约未至
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅破疏英：梅花绽开稀疏的花瓣。英，花。
饯岁华：送别一年的时光。
占佳晤：占卜佳期相会。
未肯花：灯花未结，古人以灯花为喜兆。
译文
梅花绽开稀疏的花瓣，像是在送别一年的时光；我和友人约好去山家寻梅。昨夜在短窗下占卜佳期相会，挑尽了寒灯，灯花却不肯结出来。
赏析
诗写友人失约未至的怅惘，以梅破疏英点明时令，寻梅有约见期待之切。后两句写夜坐挑灯、灯花未结，以细节传情，含蓄地表达盼友不至的失落，语短情长。