有竹便不俗，萧疏三数竿。
云深茶灶湿，雨过佛灯寒。
纪壁何年种，停经了日看。
尘劳应可涤，几欲借薄团。
次韵题纯老房竹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧疏：稀疏，错落有致。
茶灶：煮茶的小炉灶。
佛灯：寺庙中的灯火。
纪壁：在墙壁上记录。
了日：终日，整天。
尘劳：尘世的劳碌烦恼。
薄团：疑为“蒲团”之误，用蒲草编成的圆垫，供坐禅用。
译文
只要有竹子，这地方便不俗气了，你看那疏疏落落的三两竿，多么清雅。云气深浓，煮茶的灶台都被打湿了；一场雨过后，佛前的灯火也透着寒意。不知是哪一年在墙壁上题记种竹的事，我停下诵经，整天看着竹子。尘世的劳碌烦恼应该可以在这里洗涤干净，我好几次都想借个蒲团坐下来静修。
赏析
这首诗题咏僧房前的竹子，借竹写心，表达对清静生活的向往。首联以“有竹便不俗”总领，点出竹子的高雅；颔联写云深雨过，茶灶佛灯，营造出清冷幽寂的氛围；颈联写看竹忘倦，表现对竹的喜爱；尾联直抒胸臆，愿借蒲团涤除尘劳。全诗语言简淡，意境清幽，禅意盎然。