笼鹤

宋 ·宋诗

本běn是shì云yún霄xiāo万wàn里lǐ身shēn,樊fán笼lóng著zhù向xiàng绿lǜ槐huái阴yīn。
虽suī然rán禄lù料liào曾céng无wú欠qiàn,孤gū却què宽kuān閒xián自zì在zài心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云霄:高空,喻志向远大。

樊笼:关鸟的笼子。

禄料:俸禄,这里指喂养的食物。

孤却:辜负了。

宽閒:宽阔闲适。

译文

它本来是能在万里云霄中翱翔的身姿,却被关进笼子,挂在绿槐的树荫下。虽然喂养的食物从来没有短缺过,可这却辜负了它那宽闲自在的心。

赏析

这首诗咏笼中鹤,借鹤喻人,表达对自由被束缚的惋惜。前两句以“云霄万里身”与“樊笼绿槐阴”对比,突出鹤的志向与处境;后两句写虽然物质无缺,但失去了自在之心。全诗语言简练,寓意深刻,讽刺了束缚人才、剥夺自由的现象。